Before copying invoices, please visit Settings/Tools/Reports -> QuickBooks Settings And Export.  On the right side, there is a box to save Tax Code Name. This is the name that you get from the "name" column when you click on Sales Tax menu link in Quickbooks.