CaseFox offers extensive and flexible reporting of data.  In additional to many other types of reports, CaseFox can also generate a list of all payments, including invoice, case and client information, in a selected month.  

This feature is available in Settings/Tools/Reports ->  Run Report (scroll down to the middle of the page).