Open Calendar → click Add Event.
Enter title, date, time, and location.
Click Link to Matter and choose the case.
(Optional) Add participants and upload documents.
Set a reminder if needed → Save.